Member Sites  ::  JOIN  ::  Forum  ::  Info  ::  Next Ring  
Astronomy Ring - The Astronomy Web Ring consists of Astronomy, space, and science webpages.  

  Forums     Login   Signup



Astronomy Ring

Manager: jduck1979
The Astronomy Web Ring is for Astronomy, space, and science webpages. It was created May 24, 1997. Joining this ring will increase visits to your page and give you more astronomy resources. If your page has anything to do with astronomy, space, or science, please join. Thanks.
 

Sponsored Links

Permanent Posts
read...
Forum Posts - Start a new discussion! Posts 1 - 1 of 1
All Threads |   All Posts   ]

TAINA STIINTEI EMINESCIENE - 02/24/2013
http://3.bp.blogspot.com/-n8DvdaLSbHE/USoxc_Hi-eI/AAAAAAAAA84/_dGhPEyTjPk/s640/Mihai_Eminescu,_Luceafarul_literaturii_romane.jpg

  TAINA STIINTEI EMINESCIENE                                                    un articol de  Virgil V. SCURTU Mihail Eminescu    Am citit de multe ori diferite articole, sau chiar carti (FRAGMENTARIUM) in care se faceau afirmatii asupra cunostintelor de astronomie ale lui EMINESCU, de  catre persoane mai mult sau mai putin in cunostinta de cauza, ele fiind destul de departe de stiinta astronomica.In cele ce urmeaza vom porni de la afirmatiile altui autor, astronom profesionist, care s-a preocupat de subiect cel putin din anul 1966.    De cele mai multe ori se face trimitere  la poezia LA STEAUA, care chiar din titlu ne trimite la ASTRONOMIE. O analiza detaliata si pertinenta a acestei poezii se gaseste la finele vol. 3 de POEZII, sub ingrijirea lui D. MURARASU (1982) unde autorul face chiar parada de eruditie, pe aproape 3 pagini(354-357). Dar concluzia principala a autorului este corecta, cand afirma ca poezia LA STEAUA de EMINESCU este o prelucrare dupa poezia lui GOTTFRIED  KELLER  "SIEHST DU DEN STERN"(Neuere Gedichte,1851). Din punct de vedere al formei,versificatia (ritmul, rima si masura) ca si eufonia  celor  doua poezii sunt identice, ceea ce se poate constata si de un necunoscator al limbii germane, pentru care citam prima strofa a poeziei originale:   " Siehst du den Ste...

TAINA STIINTEI EMINESCIENE



All Threads |   All Posts   ]





Contact Us | Copyright © 2001-2016 WebRing®, Inc. Terms of Service - Help - Privacy Policy